Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)
Специальность - Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)
Специализация - Коммуникативные технологии в бизнесе
Квалификация - Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт (с указанием языков общения)
Форма обучения - Очная (4,5 года)
Обучение в университете в Минске, Витебском филиале, Гомельском филиале
Вступительные испытания:
-
Белорусский (русский) язык (цт)
-
Иностранный язык (цт)
-
История Беларуси (цт)
Выдается диплом государственного образца
Стоимость обучения в 2021-2022 учебном году: дневная форма получения образования – 3500 бел. руб.
Специалист по межкультурной коммуникации, переводчик-референт - должностное лицо, владеющее иностранными языками и имеющее дипломированную специальность "Лингвист. Переводчик". Здесь готовят профессионалов для организаций, предприятий, ведомств, активно сотрудничающих с зарубежными партнёрами. Чтобы стать таким специалистом требуется не только отменное знание иностранных языков, наличие устойчивых умений осуществления различных видов перевода, но и владение профессиональными навыками применения современных технологий коммуникации в различных сферах: политической, экономической, информационной, рекламной, международного туризма.
Основные изучаемые дисциплины:
- Теория межкультурной коммуникации
- Культура зарубежных стран
- Мировая литература
- Мировое изобразительное искусство
- Страноведение
- Практика устной и письменной речи
- Теория перевода
- Основы перевода
- Письменный перевод
- Устный перевод
- Реферативный перевод
- Современные технологии перевода
- Внешнеэкономическая деятельность
- Национальная экономика Республики Беларусь
- Международные экономические отношения
- Внешнеэкономическая деятельность
- Национальная экономика Республики Беларусь
- Экономика малого бизнеса
- Мировая экономика
В настоящее время в качестве первого иностранного языка на факультете изучаются английский; второго – немецкий, французский, итальянский, испанский, шведский, китайский, польский. Спектр изучаемых иностранных языков постоянно расширяется.
Где востребованы специалисты:
переводчик-референт будет востребован на крупных предприятиях, активно развивающих зарубежные связи, заинтересованных в партнерстве с другими странами.
